蘇富比亞洲50周年晚拍中登場的一條翡翠珠鏈同樣驚艷全場，這條項鏈的每顆珠子都擁有帝王綠的濃艷和質感，顏色均配，而翡翠珠項鏈極受藏家珍重，如斯極為。以HKD61,489,000成交，同比2020年蘇富比春拍以HKD80,657,000成交的帝王綠翡翠珠項鏈略顯遜色，但依然是令人亮眼的成績！

目前，市場上受歡迎的玉石有兩大類，軟玉和硬玉。軟玉一般不用保養(yǎng)的，多就是做做清潔就可以了，硬玉的保養(yǎng)就是經(jīng)常佩帶，這是簡單有效的保養(yǎng)。其實好的“養(yǎng)護”簡單實用的方法就是作為人的裝飾物佩掛在身上即可，不論它在人體的哪個部位都有人體溫潤的小壞境，常常佩帶即會補充翡翠的水份，使其潤澤，水頭得到改善，一些“棉”“絮”就可失退變透，這就叫“人養(yǎng)玉”。

翡翠玉石保養(yǎng)有三點;是忌硬碰硬，使翡翠飾品受損;第二是切忌高溫暴曬，以免翡翠飾品失水失澤，干裂失色;第三是經(jīng)常佩帶，經(jīng)常用軟布或海棉浸水擦去留在上面的污穢。

玉是礦石中比較的一種。中國古人認為玉是光榮和幸福的化身，剛毅和仁慈的象征。一些外國學者也把玉作為中國的“國石”。有些喜好玉石擺件的收藏者，喜歡將玉石擺件陳列在強光下發(fā)展示玉石的玲瓏剔透。但事實是強光下面高溫卻會大大損害玉石的透明度，時間長了使得玉石變得干澀。如果一定要將玉石放在燈下，就在玉石旁同時放上兩杯水，敞開杯蓋，用以降溫。好能將玉石保存在陰暗濕潤的環(huán)境里，并且每隔一段時間就上一次油。上油的方法是，取少量花生油或發(fā)油滴在柔軟的絨布上，然后用絨布將玉石細細擦試一遍。平時時常用手把玩摩挲玉石，對玉石的光澤潤度也是大有裨益的。

鑒別漢白玉石質的好壞，用等級來劃分，好的、次的石質差異很大，主要檢測它的密度和純度。漢白玉是白色大理石中的，它自有礦脈，并不是產白色石頭就產漢白玉。漢白玉在質地上，也存在著很大差異，同一個礦脈，不同礦區(qū)開采出來的石料都存在很大差別。同一個礦區(qū)開采的石料，分為好的層次、不好的層次，每一個層次石質也都不一樣，都存在硬度、花色、紋理裂痕、鐵塊、鐵線等等不同，可以說是千差萬別。此外，還要看風化年限，漢白玉礦床的自然形成對漢白玉雕刻出現(xiàn)障礙，使加工制作存在局限性，這也是在工程設計方面需要考慮的問題。

翡翠玉石證書上面還應有一些翡翠的基本物理等內容：如折射率、密度、放大檢測、吸收光譜，一般來說翡翠的折射率為1.66，密度為3.33，吸收光譜為437nm ，這些都是區(qū)分其他寶石的數(shù)據(jù)。當然還有其他的一些項目，如濾色鏡檢查，熒光性，但是一般沒有不顯示數(shù)據(jù)，濾色鏡檢查通常無反應但有些染色翡翠在濾色鏡下會變成紅色光性，外觀特征證書上會寫玻璃光澤。