2019年4月3日第三屆LeNS可持續(xù)設計國際會議-北京同傳
服務項目 |
線上同傳服務,線下同傳服務 |
面向地區(qū) |
|
翻譯語種 |
英語 |
2019年4月3日至5日，由歐盟（ERASMUS+高等教育能力建設項目）支持的第三屆LeNS可持續(xù)設計國際會議在米蘭（意大利）、北京（中國）、班加羅爾（印度）、開普敦（南非）、墨西哥城（墨西哥）和庫里提巴（巴西）等五大洲六個國家會場同時舉辦。
這次會議跨越了全球13個時區(qū)，只有在北京時間20:30至22:00，才可以做到全球同步的主旨會議直播。本次會議可以跨越不同時區(qū)，不同語言的鴻溝進行無障礙溝通，多虧了百睿德同傳公司新研發(fā)的國際線上會議軟件的大力支持。國際會議服務供應商百睿德通過“云端+同聲傳譯”的模式為遠程國際會議提供多語種視頻直播互動方案，將會議設備硬件和視頻網(wǎng)絡軟件高度結合，實現(xiàn)在線同傳服務質(zhì)的飛躍。在會前我公司技術工程師胡老師團隊與各方進行多次接洽，確定下終的實施方案。并在搭建期間進行多次調(diào)試使得整套系統(tǒng)實現(xiàn)主辦方所有要求，使得線下同傳與線上云同傳無縫銜接，了多方會場的語言通暢性，實現(xiàn)了無障礙的溝通。
本屆會議的主題是“為所有人的可持續(xù)設計”（Designing Sustainability for All），其本身就是一次踐行可持續(xù)設計理念的盛舉。參會者無論身處全球哪一個會場，都可以采用遠程音視頻方式，同步參與其他五個分會場的學術講演和討論，這將減少長途旅行所產(chǎn)生的碳排放，同時還能夠聚集更多的現(xiàn)場參與者。在可持續(xù)觀念的推動下，設計日益成為了價值創(chuàng)新的重要驅(qū)動力和者，全球性的分享與協(xié)作為此提供了助力。LeNS可持續(xù)設計國際學習網(wǎng)絡項目（the International Learning Network of networks on Sustainability），由歐盟（ERASMUS+高等教育能力建設項目）支持，作為一種分享學習模式，人們可以在LeNS平臺上下載開放共享的資源，但同時也需要尊重作者的知識產(chǎn)權，其目標是促進新一代設計師和設計教育工作者，有能力為向可持續(xù)社會轉型做出貢獻。包括清華大學美術學院在內(nèi)，全球共有36所大學參與LeNS項目，聚焦 “可持續(xù)的產(chǎn)品服務系統(tǒng)設計”和“分布式經(jīng)濟”，以有效應對環(huán)境保護、社會公平與和諧的需求，實現(xiàn)經(jīng)濟繁榮的可持續(xù)發(fā)展目標
查看全部介紹
